2007

　　臺海網(微博)11月15日訊 據臺灣媒體報道，橄欖油怎麼分級，民眾看得“霧煞煞”，主要的原因就是臺灣的分級制度關鍵字並沒有跟國際接軌，而是採用臺灣CNS的分級制度，在分級數和質量方面都和境外大不同。舉例來說精製後的橄欖油，臺灣列第二級但境外卻是第三等，落差很大，加上商標標示又是屬於台當局“衛福部”管轄，而“衛福部”又只管油的內容物原料純不純而不管質量優劣，因此不管是初榨油還是橄欖粕油，都可以稱為100%的橄欖油。
　　國際橄欖油協會分四級，臺澎湖民宿灣CNS卻分五等，大白話的說法就是臺灣的橄欖油標簽管理，只管裡面裝的是不是100%橄欖製品，不管裡面的油的等級。實際到市場走一遭，中文翻譯有的直譯處女橄欖油或是號稱天然100%冷壓，但是就是沒有台製橄欖油敢把“分級”標在上頭。文字游戲空間很大，因為現階段規定很簡單，裡面只要沒有混到色拉油或是其它阿裡不搭油品，或是自己宣稱符合國際或是CNS標準，都不違法。
　　橄欖油一油兩制，就連記者也msata搞了半天才搞懂，何況是消費大眾，也難怪黑心油混充這麼久，才被抓包。
　　責任編輯：吳整合負債生林　　（原標題：國際橄欖油分4級台“5級制”混亂）